アトリエまさにぃへ、ようこそ。
今日は動画回です。
エカテリーナ・ルカシェヴァ氏の美しい曲線ユニット「Gothica Cube」の制作動画を作りました！
Welcome to Atelier masanii.
Today I'll show a video demonstrating how to make "Gothica Cube" designed by Ekaterina Lukasheva, that has beautiful curves.
2024年の折紙探偵団コンベンションで教わって以来、リピートしていた本作。
オンライン・オフラインともに反響が大きかったのですが、実は折り図が存在しません。
それなら、私がコンテンツを作ってでも、この傑作を紹介したい！と思っていました。
I learned how to make this model at Origami Tanteidan Convention 2024, I've been fascinated ever since.
But this model doesn't have diagrams despite many people like it, so I've been eager to introduce it even if making by myself.
で、先日、
思い切って本人にDMしてみました。
（以下要約）
■まさにぃ：制作プロセスをSNSやYouTubeに上げても差し支えありませんか？
■ルカさん：いいわよ
I sent DM to her the other day.
■masanii：Can I post the process of making it on social media and youtube?
■E. Lukasheva：Yes you can
うおおおおおおおおおおお
やるしかねぇッ！！！！！！
Just do it!
ということで…
しっかり動画作りました。
ぜひご覧ください。
So I put my all into making this video.
You must check it out!
🍀🍀🍀
なお、本作品は、２年前に写真を交えてスポット解説をしています。
そこでは、今回の６枚組（立方体）のほか、１２枚組の大きなボールの作り方も紹介しています。
こちらもよかったら、ご参照ください。
Two years ago I posted some pictures of making this model. There're not only 6 peaces but also 12 pieces. Don't miss it.
それと、この場を借りて、ルカシェヴァ氏の書籍「Curved ORIGAMI」をご紹介します。
前述のコンベンションで通訳をお手伝いしたら、サイン入りでプレゼントしてくれたものです（もはや家宝）。
日本語ではありませんが、「曲線折り」の技巧や作例が満載なので、ビジュアルだけでも読み応えバッチリ。
これを機に、お手に取っていただけると嬉しいです。
※Gothica Cubeは載っていません
And I'll introduce her official textbook "Curved
ORIGAMI".
(She gave it to me as a gift with her autograph!)
There're various techniques and beautiful curved structures, it's worth getting.
※Gothica Cube is not listed
改めて、エカテリーナ・ルカシェヴァ氏に感謝申し上げます。
素晴らしい作品との出会いはもちろん、こうして人と人とのご縁が繋がっていくのは、本当にありがたいことです。
私もそのバトンを、次の方へ繋げていけたらと思います。
I express my gratitude for dear Ms. Ekaterina Lukasheva.
I'm so happy that I know various masterpieces like that and interact with many origamists.
I'll pass on these connections and passions to future generations.
それでは、今日はこのへんで。
アトリエまさにぃで、またお会いしましょう。
That's all for today, see you again in Atelier masanii:)
この記事をご覧になって「ためになった！」「今後も応援したい」と思った方は、ぜひページ下部から記事をご購入ください。
※任意のカンパという位置付けですので、内容の続きではありません
If there is a person who was impressed and can support my works, purchase the article from the form below.
※This means a voluntary donation, there is not a sequel.
